The pick-up lines of Mad Men